ภาพการทำงานภาคสนามในประเทศไทย ของ ศาสตราจารย์ ชาร์ลส์ เอฟ. คายส์ (Charles F. Keyes) ที่คุ้นตาจากคอลเล็กชันจดหมายเหตุ ส่วนหนึ่งมาจากบุคคลสำคัญที่อยู่เบื้องหลัง นั่นคือ คุณเจน คายส์ (Jane Keyes) ภรรยาของท่าน ซึ่งอาจกล่าวได้ว่า คุณเจนเป็นผู้ช่วยและเป็นช่างภาพคนสำคัญ ที่ได้ร่วมทำงานวิจัยภาคสนามมาตั้งแต่แรกเริ่มชีวิตนักมานุษยวิทยาของศาสตราจารย์คายส์ ทั้งสองท่านเดินทางจากประเทศสหรัฐอเมริกา เข้ามาทำงานวิจัยภาคสนามที่บ้านหนองตื่น อำเภอเมืองมหาสารคาม ระหว่างเดือนพฤศจิกายน 2505 ถึงเมษายน 2507 เพื่อเป็นส่วนหนึ่งของการเขียนวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาเอกของอาจารย์คายส์ แทบทุกหนแห่งที่อาจารย์คายส์เดินทางไปศึกษา รวบรวมข้อมูลภาคสนาม พบปะผู้คนมากมาย คุณเจนคือช่างภาพคนสำคัญที่ทำงานร่วมกับท่าน ในช่วงเดือนแรก ๆ ที่บ้านหนองตื่น คุณเจนจดจ่ออยู่เฉพาะกับการช่วยเรื่องเอกสารงานวิจัย และการถ่ายภาพการทำงานในภาคสนามของอาจารย์คายส์เท่านั้น แต่ต่อมา เมื่อคุณเจนคุ้นเคยกับชาวบ้านมากขึ้น คุณเจนก็ได้เริ่มถ่ายภาพตามความสนใจของตัวเอง ในขณะที่อาจารย์คายส์ทำกิจกรรมร่วมกับชาวบ้านผู้ชายเป็นหลัก คุณเจนก็ได้เริ่มแยกตัวไปร่วมทำกิจกรรมในชีวิตประจำวันกับกลุ่มผู้หญิง กระทั่งได้รับการยอมรับจากพวกเธอ คุณเจนได้รับอนุญาตให้ถ่ายภาพชีวิตส่วนตัวของผู้หญิงที่บ้านหนองตื่นตั้งแต่การคลอดลูกไปจนถึงการตาย จนถึงปัจจุบัน คุณเจนยังคงรู้สึกประทับใจกับวิถีชีวิตและการต้อนรับของชาวบ้านบ้านหนองตื่นเป็นอย่างมาก คุณเจนจึงได้เลือกสรรภาพที่สะท้อนให้เห็นถึงความทรงจำและมุมมองของตัวคุณเจนเอง ที่มีต่อบ้านหนองตื่น มาจัดแสดงเป็นนิทรรศการชุดนี้