ศิลาจารึกวัดมหาวัน (จังหวัดพะเยา) หรือศิลาจารึกเลขทะเบียน ชม. 67 เป็นศิลาจารึกอักษรฝักขาม อายุพุทธศักราช 2031 ภาษาไทย มี 2 ด้าน ด้านที่ 1 มี 14 บรรทัด ด้านที่ 2 มี 11 บรรทัด ทำจากแผ่นหินสีเทา รูปใบเสมา ขนาดกว้าง 48 ซม. สูง 80 ซม. หนา 8 ซม.
ภาพสำเนาจารึกจาก : ภาควิชาภาษาตะวันออก คณะโบราณคดี มหาวิทยาลัยศิลปากร
จากข้อมูลประวัติระบุว่าในปี พ.ศ. 2513/ค.ศ. 1970 เจ้าอาวาสวัดสันโป่ง ได้มอบศิลาจารึกหลักนี้ให้ ดร. ฮันส์ เพนธ์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ และใน พ.ศ. 2517/ค.ศ. 1974 ดร. ฮันส์ เพนธ์ ได้มอบให้พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ เชียงใหม่ ปัจจุบันยังไม่มีข้อมูลว่าเก็บไว้ที่ใดต่อจากนั้น
ช่วงต้นของศิลาจารึกมีวงดวงชาตาบอกฤกษ์สร้าง ถัดมามีข้อความ ระบุ จ.ศ. 850 ซึ่งตรงกับ พ.ศ. 2031 และมีเนื้อหาโดยสังเขปว่า พ.ศ. 2031/ค.ศ. 1489 นายแกเด็กญอยได้กราบทูลถวายวัดมหาวัน ณ เมืองอ้อยแด่มหาเทวี มหาเทวีรับสั่งให้ถวายนาและคนแด่วัดมหาวัน นอกจากนั้น เจ้าหมื่นทอง ณ เมืองอ้อย ยังได้ถวายบ้านและป่าแด่วัดมหาวันด้วย
